Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego we Wrocławiu

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 22 września 2021r.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział IV Karny Odwoławczy w składzie:

Przewodniczący: SSO Stanisław Jabłoński

Protokolant: Aneta Malewska

przy udziale P. J. Prokuratora Prokuratury Rejonowej K. Wschód

po rozpoznaniu w dniach 8 lipca 2021r. i 15 września 2021r.

sprawy A. D.

syna Z. i J. z domu B.

urodzonego (...) we W.

oskarżonego o czyn z art. 278 § 1 kk i z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk

na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i obrońcę oskarżonego

od wyroku Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Krzyków we Wrocławiu

z dnia 13 kwietnia 2021 roku sygn. akt VII K 768/20

I.  zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

a)  uchyla orzeczenie zawarte w pkt I części dyspozytywnej;

b)  uznaje oskarżonego A. D., za winnego tego, że w okresie miedzy 2016r. a grudniem 2019r. z działki nr (...) położonej we W. obręb O. zabrał w celu przywłaszczenia masy ziemne o wartości 55038,80 zł, czym działał na szkodę J. C., tj. czynu z art. 278 § 1 kk i za ten czyn na podstawie art. 278 § 1 kk i art. 33 § 1, 2, 3 kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 50 (pięćdziesiąt) stawek dziennych, przyjmując wysokość stawki dziennej na kwotę 20 (dwadzieścia) złotych;

c)  na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 kk zobowiązuje oskarżonego A. D. do informowania Sądu o przebiegu okresu próby;

II.  w pozostałej części tj. co do pkt II, III, IV i V części dyspozytywnej zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

III.  zasądza od Skarbu Państwa (kasa Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Krzyków) na rzecz adwokata J. H. kwotę 619,92 złotych (sześćset dziewiętnaście i ⁹² / 100 , w tym VAT), tytułem nieopłaconej obrony z urzędu w postępowaniu odwoławczym;

IV.  zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe za postępowanie odwoławcze, w tym wymierza mu opłatę za obie instancje w kwocie 320 złotych.

SSO Stanisław Jabłoński