Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego we Wrocławiu

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 10 sierpnia 2021r.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział IV Karny Odwoławczy w składzie:

Przewodniczący: SSO Stanisław Jabłoński

Protokolant: Magdalena Michalak

przy udziale R. R. (1) Prokuratora Prokuratury Okręgowej

po rozpoznaniu w dniu 10 sierpnia 2021r.

sprawy

1.  D. S. (S.)

syna J. i G. z domu M.

ur. (...) we W.

oskarżonego o czyn z art. 158 § 1 kk i art. 157 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.

2.  A. W. (W.)

syna W. i R. z domu K.

ur. (...) we W.

oskarżonego o czyn z art. 158 § 1 kk i art. 157 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 k.k.

na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora

od wyroku Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Śródmieścia we Wrocławiu

z dnia 31 marca 2021 roku sygn. akt V K 249/20

I.  zmienia zaskarżony wyrok wobec oskarżonych D. S. i A. W. w ten sposób, że:

a)  uchyla orzeczenia zawarte w pkt. I i II części dyspozytywnej dotyczące wymierzonych obu oskarżonym kar ograniczenia wolności oraz orzeczenia zawarte w pkt. III i IV jego części dyspozytywnej;

b)  kwalifikując czyn przypisany oskarżonemu D. S. z art. 158 § 1 kk i art. 157 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk i w zw. z art. 64 § 1 kk na podstawie art. 157 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk w zw. z art. 64 § 1 kk wymierza oskarżonemu D. S. karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;

c)  kwalifikując czyn przypisany oskarżonemu A. W. z art. 158 § 1 kk i art. 157 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk na podstawie art. 157 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;

d)  na podstawie art. 63 § 2 kk zalicza oskarżonemu A. W. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres jego zatrzymania w dniu 18 grudnia 2015r.;

II.  w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

III.  zwalnia obu oskarżonych od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

SSO Stanisław Jabłoński